{"id":637,"date":"2026-06-02T17:19:07","date_gmt":"2026-06-02T17:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/?page_id=637"},"modified":"2026-10-12T14:29:58","modified_gmt":"2026-10-12T14:29:58","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/services\/","title":{"rendered":"Leistungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"637\" class=\"elementor elementor-637\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3cc1f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2c3cc1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ff54a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"37ff54a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-theme.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/eng-services.css\">\n<!--\n  BHT \u2014 ENGINEERING & MANUFACTURING: HEADER + ENGINEERING SERVICES CONTENT + FOOTER\n  ======================================================\n  Single Elementor \"HTML\" widget \u2014 Services (Engineering & Manufacturing) page.\n\n  Same header\/footer as the other pages (shared \"bhtLang\" localStorage\n  language switcher). All visible copy \u2014 hero eyebrow\/heading\/body, both\n  service cards (index label, heading, body, bullet list, CTA) \u2014 is\n  translated via data-i18n, merged into the same TRANSLATIONS dictionary.\n\n  Header-clearance: the header is position:fixed and overlays the page.\n  The section already carries a design padding-top of 8.5% (percentage,\n  meant for whitespace under a page's own title bar) \u2014 a fixed-px header\n  clearance is layered on top of that via calc(), tuned to the header's\n  own height at each responsive breakpoint, so the hero never sits under\n  the navbar.\n-->\n\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\n<div id=\"bht-page\" style=\"--bht-max:1320px; --bht-pad-inline: clamp(20px, 4vw, 64px); --bht-header-h: 160px;\">\n\n<header class=\"bht-header-wrap\">\n  <div class=\"bht-header-bg\"><\/div>\n\n  <div class=\"bht-header-inner\">\n    <a href=\"\/\" class=\"bht-header-logo\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BHT-Logo-300-w.png\" alt=\"BHT Logo\">\n    <\/a>\n\n    <nav class=\"bht-header-nav\">\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/\" data-i18n=\"nav_home\">Startseite<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/about-us\/\" data-i18n=\"nav_about\">\u00dcber uns<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/services\/\" data-i18n=\"nav_services\">Dienstleistungen<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/contact\/\" data-i18n=\"nav_contact\">Kontakt<\/a>\n\n      <div class=\"bht-lang-switch\" role=\"group\" aria-label=\"Language selector\">\n        <svg class=\"bht-lang-globe\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n          <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"><\/circle>\n          <path d=\"M3 12h18M12 3c2.5 2.6 3.8 5.7 3.8 9s-1.3 6.4-3.8 9c-2.5-2.6-3.8-5.7-3.8-9s1.3-6.4 3.8-9z\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"><\/path>\n        <\/svg>\n        <a href=\"\/engineering-manufacturing\/services\/\" type=\"button\" class=\"bht-lang-btn\" data-lang=\"en\" aria-label=\"Switch to English\" hreflang=\"en\">\n          <span class=\"bht-lang-flag\" aria-hidden=\"true\">\n            <svg viewBox=\"0 0 60 40\" width=\"18\" height=\"12\"><rect width=\"60\" height=\"40\" fill=\"#00247d\"\/><path d=\"M0,0 60,40M60,0 0,40\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"8\"\/><path d=\"M0,0 60,40M60,0 0,40\" stroke=\"#cf142b\" stroke-width=\"4\"\/><path d=\"M30,0V40M0,20H60\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"12\"\/><path d=\"M30,0V40M0,20H60\" stroke=\"#cf142b\" stroke-width=\"7\"\/><\/svg>\n          <\/span>\n          <span>EN<\/span>\n        <\/a>\n        <a href=\"\/engineering-manufacturing\/de\/services\/\" type=\"button\" class=\"bht-lang-btn is-active\" data-lang=\"de\" aria-label=\"Auf Deutsch umschalten\" hreflang=\"de\" aria-current=\"true\">\n          <span class=\"bht-lang-flag\" aria-hidden=\"true\">\n            <svg viewBox=\"0 0 60 40\" width=\"18\" height=\"12\"><rect width=\"60\" height=\"13.3\" y=\"0\" fill=\"#000\"\/><rect width=\"60\" height=\"13.3\" y=\"13.3\" fill=\"#dd0000\"\/><rect width=\"60\" height=\"13.4\" y=\"26.6\" fill=\"#ffce00\"\/><\/svg>\n          <\/span>\n          <span>DE<\/span>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/nav>\n\n    <button class=\"bht-header-toggle\" aria-label=\"Toggle navigation\" aria-expanded=\"false\">\n      <span><\/span>\n      <span><\/span>\n      <span><\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n<\/header>\n<main id=\"bht-main\">\n\n<!-- ============ ENGINEERING SERVICES CONTENT ============ -->\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Archivo:wght@600;700;800;900&family=IBM+Plex+Mono:wght@500;600&family=IBM+Plex+Sans:wght@400;500;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n\n<div class=\"bht-engineering-services\">\n\n  <div class=\"hero\">\n    <div class=\"eyebrow mono\" data-i18n=\"svc_eyebrow\">Dienstleistungen<\/div>\n    <h1 class=\"display\" data-i18n=\"svc_h1\">Ingenieurwesen & Fertigung<\/h1>\n    <p data-i18n=\"svc_body\">Pr\u00e4zisionsdesign, Reverse Engineering und OEM-gerechte Validierung f\u00fcr kritische rotierende und mechanische Anlagen \u2013 gest\u00fctzt durch unsere Forschungspartnerschaft mit der RWTH Aachen.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"services\">\n\n    <div class=\"service-card\">\n      <div class=\"service-media\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/09\/istockphoto-1125908815-2048x2048-1-1024x684.jpg\" alt=\"Engineering & Manufacturing Services\">\n      <\/div>\n      <div class=\"service-content\">\n        <div class=\"service-idx\" data-i18n=\"svc1_idx\">01 \u2014 Engineering<\/div>\n        <h2 class=\"display\" data-i18n=\"svc1_h2\">Engineering- & Fertigungsdienstleistungen<\/h2>\n        <p data-i18n=\"svc1_body\">Bei BHT ist Engineering das Fundament all unserer Leistungen. Wir verbinden jahrzehntelange praktische Industrieerfahrung mit modernen CAD-, CAM- und FEA-Werkzeugen, um mechanische Komponenten hinsichtlich Festigkeit, Toleranz und Haltbarkeit nach OEM-Vorgaben zu entwerfen und zu optimieren \u2013 validiert durch unsere Forschungspartnerschaft mit der RWTH Aachen.<\/p>\n        <ul class=\"service-list\">\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc1_item1\">Gas- & Windturbinen<\/span><\/li>\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc1_item2\">Ventile & D\u00fcsen<\/span><\/li>\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc1_item3\">Elektromotoren, Kupplungen & Lager<\/span><\/li>\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc1_item4\">Getriebe, Pumpen & Dieselgeneratoren<\/span><\/li>\n        <\/ul>\n        <a class=\"service-cta\" href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/contact\/\" data-i18n=\"svc1_cta\">Experten kontaktieren <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"\/><\/svg><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"service-card reverse\">\n      <div class=\"service-media\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2026\/07\/istockphoto-1422090283-2048x2048-1-1024x683.jpg\" alt=\"Reverse Engineering Services\">\n      <\/div>\n      <div class=\"service-content\">\n        <div class=\"service-idx\" data-i18n=\"svc2_idx\">02 \u2014 Reverse Engineering<\/div>\n        <h2 class=\"display\" data-i18n=\"svc2_h2\">Reverse-Engineering-Dienstleistungen<\/h2>\n        <p data-i18n=\"svc2_body\">Zeichnungen verloren gegangen? Wir rekonstruieren pr\u00e4zise, voll funktionsf\u00e4hige Ersatzteile mittels hochpr\u00e4zisem 3D-Scanning, KMG-Messung und Materialanalyse \u2013 selbst ganz ohne Originaldokumentation. Jedes Teil wird durch unsere Kooperation mit der RWTH Aachen validiert, sodass rekonstruierte Bauteile strenge Industriestandards erf\u00fcllen.<\/p>\n        <ul class=\"service-list\">\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc2_item1\">Gas- & Windturbinenteile<\/span><\/li>\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc2_item2\">Ventile & D\u00fcsen<\/span><\/li>\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc2_item3\">Elektromotoren, Kupplungen, Lager & Getriebe<\/span><\/li>\n          <li><span class=\"icon-badge\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span><span data-i18n=\"svc2_item4\">Pumpen & Dieselgeneratoren<\/span><\/li>\n        <\/ul>\n        <a class=\"service-cta\" href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/contact\/\" data-i18n=\"svc2_cta\">Angebot anfordern <svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M5 12h14\"\/><path d=\"m12 5 7 7-7 7\"\/><\/svg><\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n<\/div>\n<!-- ============ END ENGINEERING SERVICES CONTENT ============ -->\n\n<\/main>\n<footer class=\"bht-em-footer\">\n  <div class=\"bht-em-footer-inner\">\n\n    <div class=\"bht-em-footer-brand\">\n      <a href=\"\/\" class=\"bht-em-footer-logo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BHT-Logo-300-w.png\" alt=\"BHT Logo\">\n      <\/a>\n\n      <div class=\"bht-em-footer-socials\">\n        <a href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/bht-electric-control-mechanic-gmbh-&-co.-kg\" class=\"bht-em-footer-social\" aria-label=\"LinkedIn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n          <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n            <path d=\"M20.45 20.45h-3.56v-5.57c0-1.33-.02-3.04-1.85-3.04-1.86 0-2.14 1.45-2.14 2.94v5.67H9.34V9h3.41v1.56h.05c.48-.9 1.64-1.85 3.38-1.85 3.6 0 4.27 2.37 4.27 5.46v6.28zM5.34 7.43a2.07 2.07 0 1 1 0-4.13 2.07 2.07 0 0 1 0 4.13zM7.12 20.45H3.56V9h3.56v11.45z\"\/>\n          <\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bht-em-footer-col\">\n      <h3 class=\"bht-em-footer-heading\" data-i18n=\"footer_companies_heading\">Unternehmen<\/h3>\n      <nav class=\"bht-em-footer-links\">\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/industrial-supply\/\" data-i18n=\"footer_link_industrial\">Industrielle Zulieferung<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/\" data-i18n=\"footer_link_engineering\">Ingenieurwesen & Fertigung<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/it-cybersecurity\/\" data-i18n=\"footer_link_it\">IT & Cybersicherheit<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/raw-materials-supply\/\" data-i18n=\"footer_link_raw\">Rohstoffversorgung<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/renewable-clean-energy\/\" data-i18n=\"footer_link_renewable\">Erneuerbare & Saubere Energie<\/a>\n      <\/nav>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bht-em-footer-col\">\n      <h4 class=\"bht-em-footer-heading\" data-i18n=\"footer_quicklinks_heading\">Schnellzugriff<\/h4>\n      <nav class=\"bht-em-footer-links\">\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/\" data-i18n=\"nav_home\">Startseite<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/about-us\/\" data-i18n=\"nav_about\">\u00dcber uns<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/services\/\" data-i18n=\"nav_services\">Dienstleistungen<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/contact\/\" data-i18n=\"nav_contact\">Kontakt<\/a>\n      <\/nav>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"bht-em-footer-bottom\">\n    <span>&copy; <span class=\"bht-em-footer-year\"><\/span> <span data-i18n=\"footer_rights\">BHT Electric Control Mechanic. Alle Rechte vorbehalten.<\/span><\/span>\n  <\/div>\n<\/footer>\n\n<\/div><!-- \/#bht-page -->\n\n\n\n\n\n\n\n<!-- ============ LANGUAGE SWITCHER (EN \/ DE) ============\n     Hand-written translations, shares the \"bhtLang\" localStorage key with\n     the rest of the site. Extended with the Services page's own copy. -->\n<script src=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/eng-services.js\" defer><\/script>\n\n<!-- Sticky floating theme toggle - fixed to the viewport, independent of the header. -->\n<button type=\"button\" class=\"bht-theme-fab\" aria-label=\"Toggle dark \/ light theme\" aria-pressed=\"false\">\n  <svg class=\"bht-theme-icon bht-theme-icon-sun\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"21\" height=\"21\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\">\n    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4.4\"><\/circle>\n    <path d=\"M12 2.5v2.6M12 18.9v2.6M4.1 4.1l1.85 1.85M18.05 18.05l1.85 1.85M2.5 12h2.6M18.9 12h2.6M4.1 19.9l1.85-1.85M18.05 5.95l1.85-1.85\"><\/path>\n  <\/svg>\n  <svg class=\"bht-theme-icon bht-theme-icon-moon\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"21\" height=\"21\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\">\n    <path d=\"M20.5 14.2A8.5 8.5 0 1 1 9.8 3.5a6.7 6.7 0 0 0 10.7 10.7z\"><\/path>\n  <\/svg>\n<\/button>\n<script src=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-theme.js\" defer><\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e4zisionsdesign, Reverse Engineering und OEM-gerechte Validierung f\u00fcr kritische Anlagen \u2014 gest\u00fctzt auf Forschung mit der RWTH Aachen.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-637","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":878,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/637\/revisions\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}