{"id":620,"date":"2026-06-02T17:18:55","date_gmt":"2026-06-02T17:18:55","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/?page_id=620"},"modified":"2026-10-12T14:34:50","modified_gmt":"2026-10-12T14:34:50","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"620\" class=\"elementor elementor-620\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fe4e1f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6fe4e1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5886f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"0a5886f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-theme.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/eng-about-us.css\">\n<!--\n  BHT \u2014 ENGINEERING & MANUFACTURING: HEADER + ABOUT CONTENT + FOOTER\n  ======================================================\n  Single Elementor \"HTML\" widget \u2014 About Us page.\n\n  This mirrors the header\/footer used on the Services page byte-for-byte\n  (same markup, same CSS, same \"bhtLang\" localStorage language switcher),\n  with the About page's own content merged into the same translation\n  dictionary so EN\/DE switching works across the whole page.\n\n  Notes:\n  - The header is fixed\/overlaid (position:fixed), so a header-clearance\n    padding is added to the top of the About content wrapper so the hero\n    text never sits underneath the navbar. Clearance values are tuned to\n    match the header's own responsive breakpoints (1000px \/ 480px).\n  - Responsiveness pass on the About content: process grid now goes\n    4 \u2192 2 \u2192 1 columns, and heading\/hero type sizes are tightened on very\n    narrow phones (<380px), matching the pattern used on the Services page.\n-->\n\n<div id=\"bht-page\" style=\"--bht-max:1320px; --bht-pad-inline: clamp(20px, 4vw, 64px); --bht-header-h: 160px;\">\n\n<header class=\"bht-header-wrap\">\n  <div class=\"bht-header-bg\"><\/div>\n\n  <div class=\"bht-header-inner\">\n    <a href=\"\/\" class=\"bht-header-logo\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BHT-Logo-300-w.png\" alt=\"BHT Logo\">\n    <\/a>\n\n    <nav class=\"bht-header-nav\">\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/\" data-i18n=\"nav_home\">Startseite<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/about-us\/\" data-i18n=\"nav_about\">\u00dcber uns<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/services\/\" data-i18n=\"nav_services\">Dienstleistungen<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/contact\/\" data-i18n=\"nav_contact\">Kontakt<\/a>\n\n      <div class=\"bht-lang-switch\" role=\"group\" aria-label=\"Language selector\">\n        <svg class=\"bht-lang-globe\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n          <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"><\/circle>\n          <path d=\"M3 12h18M12 3c2.5 2.6 3.8 5.7 3.8 9s-1.3 6.4-3.8 9c-2.5-2.6-3.8-5.7-3.8-9s1.3-6.4 3.8-9z\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"><\/path>\n        <\/svg>\n        <a href=\"\/engineering-manufacturing\/about-us\/\" type=\"button\" class=\"bht-lang-btn\" data-lang=\"en\" aria-label=\"Switch to English\" hreflang=\"en\">\n          <span class=\"bht-lang-flag\" aria-hidden=\"true\">\n            <svg viewBox=\"0 0 60 40\" width=\"18\" height=\"12\"><rect width=\"60\" height=\"40\" fill=\"#00247d\"\/><path d=\"M0,0 60,40M60,0 0,40\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"8\"\/><path d=\"M0,0 60,40M60,0 0,40\" stroke=\"#cf142b\" stroke-width=\"4\"\/><path d=\"M30,0V40M0,20H60\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"12\"\/><path d=\"M30,0V40M0,20H60\" stroke=\"#cf142b\" stroke-width=\"7\"\/><\/svg>\n          <\/span>\n          <span>EN<\/span>\n        <\/a>\n        <a href=\"\/engineering-manufacturing\/de\/about-us\/\" type=\"button\" class=\"bht-lang-btn is-active\" data-lang=\"de\" aria-label=\"Auf Deutsch umschalten\" hreflang=\"de\" aria-current=\"true\">\n          <span class=\"bht-lang-flag\" aria-hidden=\"true\">\n            <svg viewBox=\"0 0 60 40\" width=\"18\" height=\"12\"><rect width=\"60\" height=\"13.3\" y=\"0\" fill=\"#000\"\/><rect width=\"60\" height=\"13.3\" y=\"13.3\" fill=\"#dd0000\"\/><rect width=\"60\" height=\"13.4\" y=\"26.6\" fill=\"#ffce00\"\/><\/svg>\n          <\/span>\n          <span>DE<\/span>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/nav>\n\n    <button class=\"bht-header-toggle\" aria-label=\"Toggle navigation\" aria-expanded=\"false\">\n      <span><\/span>\n      <span><\/span>\n      <span><\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n<\/header>\n<main id=\"bht-main\">\n\n<!-- ============ ABOUT CONTENT ============ -->\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\n\n<div class=\"bht-eng-about\">\n\n  <!-- HERO -->\n  <div class=\"hero\">\n    <div class=\"eyebrow\" data-i18n=\"about_eyebrow\">\u00dcber BHT Engineering<\/div>\n    <h1 class=\"display\"><span data-i18n=\"about_hero_h1_1\">Reverse Engineering, das<\/span> <span class=\"accent\" data-i18n=\"about_hero_h1_2\">ein verschlissenes Teil in ein zertifiziertes Original verwandelt.<\/span><\/h1>\n    <p data-i18n=\"about_hero_body\">Wenn Zeichnungen verloren gegangen und Originale nicht mehr verf\u00fcgbar sind, scannen, vermessen und rekonstruieren wir das Bauteil von Grund auf \u2013 wir erfassen die exakte Geometrie und geben es als vollst\u00e4ndig dokumentiertes, fertigungsreifes Teil neu heraus.<\/p>\n  <\/div>\n\n  <!-- PROCESS -->\n  <div class=\"process\">\n    <h2 class=\"display\" data-i18n=\"about_process_h2\">Vom verschlissenen Teil zur Fertigungszeichnung<\/h2>\n    <p class=\"sub\" data-i18n=\"about_process_sub\">Jedes Reverse-Engineering-Projekt durchl\u00e4uft denselben vierstufigen Ablauf, in dieser Reihenfolge, bevor auch nur ein Teil gefertigt wird.<\/p>\n    <div class=\"process-grid\">\n      <div class=\"process-step\">\n        <div class=\"num mono\">01<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_process1_title\">3D-Scanning & KMG-Erfassung<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_process1_body\">Hochpr\u00e4zise Koordinatenmessung und industrielles 3D-Scanning erfassen die exakte Geometrie des verschlissenen, besch\u00e4digten oder undokumentierten Musters.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"process-step\">\n        <div class=\"num mono\">02<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_process2_title\">CAD-Rekonstruktion<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_process2_body\">Die Scandaten werden in parametrische 3D-Modelle und 2D-Fertigungszeichnungen \u00fcberf\u00fchrt, unter Anwendung der korrekten ISO-\/DIN-Toleranzklassen f\u00fcr die Passgenauigkeit.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"process-step\">\n        <div class=\"num mono\">03<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_process3_title\">Simulation & Optimierung<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_process3_body\">Spannungs-, thermische und Erm\u00fcdungsanalysen zeigen, warum das Originalteil versagt hat und wo Geometrie oder Material verbessert werden k\u00f6nnen.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"process-step\">\n        <div class=\"num mono\">04<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_process4_title\">Zertifizierte Fertigung<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_process4_body\">Das rekonstruierte Design wird unter vollst\u00e4ndiger Prozesskontrolle bearbeitet, gepr\u00fcft und inspiziert \u2013 vom verschlissenen Teil zum zertifizierten Original.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- WHY BHT ENGINEERING -->\n  <div class=\"why\">\n    <h2 class=\"display\" data-i18n=\"about_why_h2\">Warum BHT Engineering<\/h2>\n    <div class=\"why-list\">\n      <div class=\"why-item\">\n        <div class=\"idx mono\">01<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_why1_title\">DIN-\/ISO-Konformit\u00e4t<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_why1_body\">Alle Konstruktionen, Toleranzen und Materialspezifikationen werden strikt im Rahmen europ\u00e4ischer Industrienormen umgesetzt.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"why-item\">\n        <div class=\"idx mono\">02<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_why2_title\">Bauteiloptimierung<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_why2_body\">Wir replizieren Bauteile nicht nur \u2013 wir analysieren Fehlermodi wie Verschlei\u00df, Erm\u00fcdung und Korrosion und schlagen anschlie\u00dfend Design- oder Materialverbesserungen zur Verl\u00e4ngerung der Lebensdauer vor.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"why-item\">\n        <div class=\"idx mono\">03<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_why3_title\">Vollst\u00e4ndige Dokumentationsmappe<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_why3_body\">Jedes Bauteil wird mit einem vollst\u00e4ndigen technischen Paket geliefert: CAD-Dateien, Materialpr\u00fcfberichte, W\u00e4rmebehandlungsprotokolle und Ma\u00dfpr\u00fcfbl\u00e4tter.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"why-item\">\n        <div class=\"idx mono\">04<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_why4_title\">Reverse-Engineering-Expertise<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_why4_body\">KMG und 3D-Scanning erfassen die exakte Geometrie verschlissener oder besch\u00e4digter Teile und \u00fcbertragen sie in fertigungsreife Zeichnungen und parametrische CAD-Modelle.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"why-item\">\n        <div class=\"idx mono\">05<\/div>\n        <h3 data-i18n=\"about_why5_title\">Zertifiziertes Fachpersonal<\/h3>\n        <p data-i18n=\"about_why5_body\">Schwei\u00dfen, Pr\u00fcfung und Tests werden ausschlie\u00dflich von zertifiziertem Personal nach dokumentierten Verfahrensspezifikationen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CTA -->\n  <div class=\"cta\">\n    <h2 class=\"display\" data-i18n=\"about_cta_h2\">Haben Sie ein Bauteil, das neu konstruiert werden muss?<\/h2>\n    <p data-i18n=\"about_cta_body\">Senden Sie uns die Spezifikation, das Muster oder das ausgefallene Teil \u2013 unser Team bewertet das Projekt.<\/p>\n    <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/contact\/\" data-i18n=\"about_cta_btn\">Jetzt starten<\/a>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n<!-- ============ END ABOUT CONTENT ============ -->\n\n<\/main>\n<footer class=\"bht-em-footer\">\n  <div class=\"bht-em-footer-inner\">\n\n    <div class=\"bht-em-footer-brand\">\n      <a href=\"\/\" class=\"bht-em-footer-logo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BHT-Logo-300-w.png\" alt=\"BHT Logo\">\n      <\/a>\n\n      <div class=\"bht-em-footer-socials\">\n        <a href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/bht-electric-control-mechanic-gmbh-&-co.-kg\" class=\"bht-em-footer-social\" aria-label=\"LinkedIn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n          <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n            <path d=\"M20.45 20.45h-3.56v-5.57c0-1.33-.02-3.04-1.85-3.04-1.86 0-2.14 1.45-2.14 2.94v5.67H9.34V9h3.41v1.56h.05c.48-.9 1.64-1.85 3.38-1.85 3.6 0 4.27 2.37 4.27 5.46v6.28zM5.34 7.43a2.07 2.07 0 1 1 0-4.13 2.07 2.07 0 0 1 0 4.13zM7.12 20.45H3.56V9h3.56v11.45z\"\/>\n          <\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bht-em-footer-col\">\n      <h3 class=\"bht-em-footer-heading\" data-i18n=\"footer_companies_heading\">Unternehmen<\/h3>\n      <nav class=\"bht-em-footer-links\">\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/industrial-supply\/\" data-i18n=\"footer_link_industrial\">Industrielle Zulieferung<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/\" data-i18n=\"footer_link_engineering\">Ingenieurwesen & Fertigung<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/it-cybersecurity\/\" data-i18n=\"footer_link_it\">IT & Cybersicherheit<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/raw-materials-supply\/\" data-i18n=\"footer_link_raw\">Rohstoffversorgung<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/renewable-clean-energy\/\" data-i18n=\"footer_link_renewable\">Erneuerbare & Saubere Energie<\/a>\n      <\/nav>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bht-em-footer-col\">\n      <h4 class=\"bht-em-footer-heading\" data-i18n=\"footer_quicklinks_heading\">Schnellzugriff<\/h4>\n      <nav class=\"bht-em-footer-links\">\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/\" data-i18n=\"nav_home\">Startseite<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/about-us\/\" data-i18n=\"nav_about\">\u00dcber uns<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/services\/\" data-i18n=\"nav_services\">Dienstleistungen<\/a>\n        <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/contact\/\" data-i18n=\"nav_contact\">Kontakt<\/a>\n      <\/nav>\n    <\/div>\n\n  <\/div>\n\n  <div class=\"bht-em-footer-bottom\">\n    <span>&copy; <span class=\"bht-em-footer-year\"><\/span> <span data-i18n=\"footer_rights\">BHT Electric Control Mechanic. Alle Rechte vorbehalten.<\/span><\/span>\n  <\/div>\n<\/footer>\n\n<\/div><!-- \/#bht-page -->\n\n\n\n\n\n\n\n<!-- ============ LANGUAGE SWITCHER (EN \/ DE) ============\n     Hand-written translations, shares the \"bhtLang\" localStorage key with\n     the rest of the site. Extended with the About page's own copy. -->\n<script src=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/eng-about-us.js\" defer><\/script>\n\n<!-- Sticky floating theme toggle - fixed to the viewport, independent of the header. -->\n<button type=\"button\" class=\"bht-theme-fab\" aria-label=\"Toggle dark \/ light theme\" aria-pressed=\"false\">\n  <svg class=\"bht-theme-icon bht-theme-icon-sun\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"21\" height=\"21\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\">\n    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4.4\"><\/circle>\n    <path d=\"M12 2.5v2.6M12 18.9v2.6M4.1 4.1l1.85 1.85M18.05 18.05l1.85 1.85M2.5 12h2.6M18.9 12h2.6M4.1 19.9l1.85-1.85M18.05 5.95l1.85-1.85\"><\/path>\n  <\/svg>\n  <svg class=\"bht-theme-icon bht-theme-icon-moon\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"21\" height=\"21\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\">\n    <path d=\"M20.5 14.2A8.5 8.5 0 1 1 9.8 3.5a6.7 6.7 0 0 0 10.7 10.7z\"><\/path>\n  <\/svg>\n<\/button>\n<script src=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-theme.js\" defer><\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reverse Engineering, das ein verschlissenes Teil in ein zertifiziertes Original verwandelt \u2014 der Engineering-Bereich von BHT in K\u00f6ln.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-620","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":893,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/620\/revisions\/893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}