{"id":1631,"date":"2026-06-13T09:48:12","date_gmt":"2026-06-13T09:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalina.ir\/?page_id=1631"},"modified":"2026-10-12T14:34:16","modified_gmt":"2026-10-12T14:34:16","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1631\" class=\"elementor elementor-1631\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0d0f55 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b0d0f55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90b1184 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"90b1184\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-theme.css\">\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-about-us.css\">\n<!--\n  BHT \u2014 HEADER + ABOUT PAGE + FOOTER (merged, unified alignment)\n  ======================================================\n  Single Elementor \"HTML\" widget.\n\n  ALIGNMENT FIX\n  -------------\n  The About page previously centered its own content column at\n  max-width:1080px with a flat 20px side padding, defined independently\n  in five different places (.wrap, .stats-grid, .approach-grid,\n  .why-list, .cta). That was a DIFFERENT system from the header\/footer,\n  which use the shared --bht-max \/ --bht-pad-inline variables on\n  #bht-page. Result: the About page's text column did not line up with\n  the header logo\/nav or the footer content at most breakpoints.\n\n  Fix: every About-page section now gets an \"-inner\" wrapper that uses\n  the exact same max-width \/ margin-inline:auto \/ padding-inline\n  pattern as .bht-header-inner and .bht-footer-inner (driven by the\n  same --bht-max and --bht-pad-inline custom properties declared once\n  on #bht-page). Left and right edges now line up across header, hero,\n  stats, approach, why, cta, and footer at every screen width.\n\n  LANGUAGE SWITCHER (EN \/ DE)\n  -----------------------------\n  Same globe + EN(UK flag) \/ DE(German flag) switcher as the homepage,\n  reused verbatim so it behaves identically across pages. Clicking DE\n  swaps every piece of visible copy to hand-written German (not machine\n  translated) via the dictionary at the bottom of this file. The choice\n  is remembered across pages (shared localStorage key \"bhtLang\").\n-->\n\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\n\n<div id=\"bht-page\" style=\"--bht-max:1320px; --bht-pad-inline: clamp(20px, 4vw, 64px);\">\n\n<header class=\"bht-header-wrap\">\n  <div class=\"bht-header-bg\"><\/div>\n\n  <div class=\"bht-header-inner\">\n    <a href=\"\/\" class=\"bht-header-logo\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BHT-Logo-300-w.png\" alt=\"BHT Logo\">\n    <\/a>\n\n    <nav class=\"bht-header-nav\">\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/industrial-supply\/\" data-i18n=\"nav_industrial\">Industrielle Zulieferung<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/engineering-manufacturing\/\" data-i18n=\"nav_engineering\">Ingenieurwesen & Fertigung<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/renewable-clean-energy\/\" data-i18n=\"nav_renewable\">Erneuerbare & Saubere Energie<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/raw-materials-supply\/\" data-i18n=\"nav_raw\">Rohstoffversorgung<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/it-cybersecurity\/\" data-i18n=\"nav_it\">IT & Cybersicherheit<\/a>\n\n      <div class=\"bht-lang-switch\" role=\"group\" aria-label=\"Language selector\">\n        <svg class=\"bht-lang-globe\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"16\" height=\"16\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n          <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"><\/circle>\n          <path d=\"M3 12h18M12 3c2.5 2.6 3.8 5.7 3.8 9s-1.3 6.4-3.8 9c-2.5-2.6-3.8-5.7-3.8-9s1.3-6.4 3.8-9z\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.4\"><\/path>\n        <\/svg>\n        <a href=\"\/about-us\/\" type=\"button\" class=\"bht-lang-btn\" data-lang=\"en\" aria-label=\"Switch to English\" hreflang=\"en\">\n          <span class=\"bht-lang-flag\" aria-hidden=\"true\">\n            <svg viewBox=\"0 0 60 40\" width=\"18\" height=\"12\"><rect width=\"60\" height=\"40\" fill=\"#00247d\"\/><path d=\"M0,0 60,40M60,0 0,40\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"8\"\/><path d=\"M0,0 60,40M60,0 0,40\" stroke=\"#cf142b\" stroke-width=\"4\"\/><path d=\"M30,0V40M0,20H60\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"12\"\/><path d=\"M30,0V40M0,20H60\" stroke=\"#cf142b\" stroke-width=\"7\"\/><\/svg>\n          <\/span>\n          <span>EN<\/span>\n        <\/a>\n        <a href=\"\/de\/about-us\/\" type=\"button\" class=\"bht-lang-btn is-active\" data-lang=\"de\" aria-label=\"Auf Deutsch umschalten\" hreflang=\"de\" aria-current=\"true\">\n          <span class=\"bht-lang-flag\" aria-hidden=\"true\">\n            <svg viewBox=\"0 0 60 40\" width=\"18\" height=\"12\"><rect width=\"60\" height=\"13.3\" y=\"0\" fill=\"#000\"\/><rect width=\"60\" height=\"13.3\" y=\"13.3\" fill=\"#dd0000\"\/><rect width=\"60\" height=\"13.4\" y=\"26.6\" fill=\"#ffce00\"\/><\/svg>\n          <\/span>\n          <span>DE<\/span>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/nav>\n\n    <button class=\"bht-header-toggle\" aria-label=\"Toggle navigation\" aria-expanded=\"false\">\n      <span><\/span>\n      <span><\/span>\n      <span><\/span>\n    <\/button>\n  <\/div>\n<\/header>\n<main id=\"bht-main\">\n\n<div class=\"bht-about-page\">\n\n  <div class=\"hero\">\n    <div class=\"hero-inner\">\n      <div class=\"eyebrow\" data-i18n=\"about_eyebrow\">\u00dcber BHT<\/div>\n      <h1 class=\"display\"><span data-i18n=\"about_h1_1\">Eine Unternehmensgruppe,<\/span> <span class=\"accent\" data-i18n=\"about_h1_2\">f\u00fcnf Branchen<\/span><span data-i18n=\"about_h1_3\">, ein einheitlicher Anspruch an technische Disziplin.<\/span><\/h1>\n      <p data-i18n=\"about_intro\">BHT Electric-Control-Mechanic ist ein f\u00fchrender Anbieter hochwertiger Fertigungs- und\nEngineering-L\u00f6sungen mit \u00fcber 30 Jahren Erfahrung in den Bereichen Wind-, Solar- und\nfossile Energieerzeugung, Petrochemie, \u00d6l und Gas, Eisenbahn, Zement, Stahl und Papier\nweltweit.<\/p>\n<p>Gest\u00fctzt auf unser umfangreiches technisches Know-how und unsere langj\u00e4hrige Erfahrung\ngelten wir als verl\u00e4sslicher internationaler Partner, der durchgehend hochwertige Produkte\nund professionelle Engineering-Dienstleistungen liefert.\nDie Erfolgsgeschichte von BHT der letzten 30 Jahre beruht auf unserem kontinuierlichen\nEinsatz f\u00fcr die Zufriedenheit unserer Kunden.<\/p>\n<p>\u00dcber die Jahre hat sich das Unternehmen als zuverl\u00e4ssiger Partner f\u00fcr die Lieferung von\nelektrischen, steuerungstechnischen, mechanischen und messtechnischen Komponenten f\u00fcr\nverschiedenste Industrien weltweit etabliert. BHT ist spezialisiert auf die Entwicklung,\nFertigung und Lieferung kritischer Komponenten, darunter Turbinenteile, elektrische und\nSteuerungsmodule, Analog- und Digitalplatinen sowie Messinstrumente. Unsere Produkte und\nDienstleistungen unterst\u00fctzen die Wind-, Solar- und thermische Energieerzeugung sowie die\nPetrochemie-, \u00d6l- und Gas-, Eisenbahn-, Zement-, Stahl- und Papierindustrie.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"stats\">\n    <div class=\"stats-inner\">\n      <div class=\"stats-grid\">\n        <div class=\"stat\">\n          <div class=\"num display\">5<\/div>\n          <div class=\"label mono\" data-i18n=\"stat1_label\">Gesch\u00e4ftsbereiche<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"stat\">\n          <div class=\"num display\">DE<\/div>\n          <div class=\"label mono\" data-i18n=\"stat2_label\">Sitz K\u00f6ln<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"stat\">\n          <div class=\"num display\">ISO<\/div>\n          <div class=\"label mono\" data-i18n=\"stat3_label\">Normkonform<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"stat\">\n          <div class=\"num display\">B2B<\/div>\n          <div class=\"label mono\" data-i18n=\"stat4_label\">Industriefokus<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"approach\">\n    <div class=\"approach-inner\">\n      <h2 class=\"display\" data-i18n=\"approach_heading\">Wie BHT arbeitet<\/h2>\n      <p class=\"sub\" data-i18n=\"approach_sub\">Jeder Bereich folgt derselben Arbeitsdisziplin \u2013 von der ersten Anfrage bis zum gelieferten Ergebnis.<\/p>\n      <div class=\"approach-grid\">\n        <div class=\"approach-step\">\n          <div class=\"num mono\">01<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"approach1_title\">Bedarf erfassen<\/h3>\n          <p data-i18n=\"approach1_body\">Jedes Projekt beginnt mit einer technischen und kaufm\u00e4nnischen Bewertung des tats\u00e4chlichen Bedarfs \u2013 nicht mit einer Standardantwort aus dem Katalog.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"approach-step\">\n          <div class=\"num mono\">02<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"approach2_title\">L\u00f6sung entwickeln<\/h3>\n          <p data-i18n=\"approach2_body\">Der zust\u00e4ndige Bereich entwickelt, beschafft oder fertigt die L\u00f6sung und greift bei bereichs\u00fcbergreifenden Projekten auf das gesamte technische Know-how von BHT zur\u00fcck.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"approach-step\">\n          <div class=\"num mono\">03<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"approach3_title\">Umsetzen & Kontrollieren<\/h3>\n          <p data-i18n=\"approach3_body\">Lieferung, Beschaffung und Fertigung laufen unter dokumentierter Prozesskontrolle \u2013 mit demselben Qualit\u00e4tsanspruch in jedem Bereich.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"approach-step\">\n          <div class=\"num mono\">04<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"approach4_title\">Partnerschaft begleiten<\/h3>\n          <p data-i18n=\"approach4_body\">BHT bleibt auch nach der Lieferung aktiv eingebunden \u2013 als langfristiger Liefer-, Engineering- oder Technologiepartner und nicht als einmaliger Anbieter.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"why\">\n    <div class=\"why-inner\">\n      <h2 class=\"display\" data-i18n=\"why_heading\">Warum Partner sich f\u00fcr BHT entscheiden<\/h2>\n      <div class=\"why-list\">\n        <div class=\"why-item\">\n          <div class=\"idx mono\">01<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"why1_title\">Ein Partner, f\u00fcnf Kompetenzen<\/h3>\n          <p data-i18n=\"why1_body\">Industrielle Zulieferung, Engineering, erneuerbare Energien, Rohstoffe und IT kommen aus einer einzigen, koordinierten Organisation \u2013 weniger Lieferanten zu koordinieren, weniger L\u00fccken zwischen ihnen.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"why-item\">\n          <div class=\"idx mono\">02<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"why2_title\">Deutsche Ingenieursstandards<\/h3>\n          <p data-i18n=\"why2_body\">Jeder Bereich arbeitet nach europ\u00e4ischen Industrienormen, von der technischen Dokumentation bis zur Qualit\u00e4tskontrolle, unabh\u00e4ngig vom Lieferort.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"why-item\">\n          <div class=\"idx mono\">03<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"why3_title\">Bereichs\u00fcbergreifende technische Tiefe<\/h3>\n          <p data-i18n=\"why3_body\">Projekte mit mechanischem, elektrischem, energie- und softwarebezogenem Bedarf greifen auf Spezialisten aus allen Bereichen von BHT zur\u00fcck statt auf ein einzelnes Generalistenteam.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"why-item\">\n          <div class=\"idx mono\">04<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"why4_title\">Zuverl\u00e4ssige Lieferketten<\/h3>\n          <p data-i18n=\"why4_body\">Langj\u00e4hrige Beschaffungs- und Logistikbeziehungen halten den Fluss von Rohstoffen und Industriekomponenten auch bei angespannten M\u00e4rkten aufrecht.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"why-item\">\n          <div class=\"idx mono\">05<\/div>\n          <h3 data-i18n=\"why5_title\">Modell f\u00fcr langfristige Partnerschaften<\/h3>\n          <p data-i18n=\"why5_body\">BHT ist auf dauerhafte Beziehungen ausgelegt \u2013 wiederkehrende Lieferungen, mehrphasige Engineering-Programme und verwaltete IT-Services \u2013 nicht auf Einzelgesch\u00e4fte.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"cta\">\n    <div class=\"cta-inner\">\n      <h2 class=\"display\" data-i18n=\"cta_heading\">Auf der Suche nach einem Partner f\u00fcr mehrere Fachbereiche?<\/h2>\n      <p data-i18n=\"cta_body\">Sagen Sie uns, was Sie l\u00f6sen m\u00f6chten \u2013 wir bringen den passenden Bereich ein, oder gleich mehrere.<\/p>\n      <a href=\"\/de\/contact-us\/\" data-i18n=\"cta_link\">Kontakt aufnehmen<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/main>\n<footer class=\"bht-footer-wrap\">\n  <div class=\"bht-footer-inner\">\n    <div class=\"bht-footer-brand\">\n      <a href=\"\/\" class=\"bht-footer-logo\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/digitalina.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BHT-Logo-300-w.png\" alt=\"BHT Logo\">\n      <\/a>\n\n      <div class=\"bht-footer-social\">\n        <a href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/bht-electric-control-mechanic-gmbh-&-co.-kg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"BHT on LinkedIn\">\n          <svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"18\" height=\"18\" fill=\"currentColor\">\n            <path d=\"M20.45 20.45h-3.55v-5.57c0-1.33-.02-3.03-1.85-3.03-1.85 0-2.14 1.45-2.14 2.94v5.66H9.36V9h3.41v1.56h.05c.48-.9 1.63-1.85 3.36-1.85 3.6 0 4.27 2.37 4.27 5.45v6.29zM5.34 7.43a2.06 2.06 0 1 1 0-4.12 2.06 2.06 0 0 1 0 4.12zM7.12 20.45H3.56V9h3.56v11.45z\"\/>\n          <\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bht-footer-column\">\n      <h3 data-i18n=\"footer_contact_heading\">Kontakt<\/h3>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/contact-us\/\" data-i18n=\"footer_contact_link\">BHT kontaktieren<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/terms-of-use\/\" data-i18n=\"footer_terms_link\">Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/a>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"bht-footer-column\">\n      <h4 data-i18n=\"footer_about_heading\">\u00dcber uns<\/h4>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/about-us\/\" data-i18n=\"footer_about_link\">\u00dcber BHT<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/licenses\/\" data-i18n=\"footer_licenses_link\">Lizenzen<\/a>\n      <a href=\"https:\/\/digitalina.ir\/privacy-policy-2\/\" data-i18n=\"footer_privacy_link\">Datenschutz<\/a>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <div class=\"bht-footer-bottom\">\n    <p>&copy; <span class=\"bht-footer-year\"><\/span> <span data-i18n=\"footer_rights\">BHT Electric Control Mechanic. Alle Rechte vorbehalten.<\/span><\/p>\n  <\/div>\n<\/footer>\n\n<\/div><!-- \/#bht-page -->\n\n\n\n\n\n\n\n<!-- ============ LANGUAGE SWITCHER (EN \/ DE) ============\n     Hand-written translations (no Google Translate \/ third-party\n     translation service). Every visible string with a data-i18n\n     attribute is looked up here and swapped on click. Uses the\n     same \"bhtLang\" localStorage key as the homepage, so a visitor's\n     choice carries over between pages. -->\n<script src=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-about-us.js\" defer><\/script>\n\n<!-- Sticky floating theme toggle - fixed to the viewport, independent of the header. -->\n<button type=\"button\" class=\"bht-theme-fab\" aria-label=\"Toggle dark \/ light theme\" aria-pressed=\"false\">\n  <svg class=\"bht-theme-icon bht-theme-icon-sun\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"21\" height=\"21\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\">\n    <circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"4.4\"><\/circle>\n    <path d=\"M12 2.5v2.6M12 18.9v2.6M4.1 4.1l1.85 1.85M18.05 18.05l1.85 1.85M2.5 12h2.6M18.9 12h2.6M4.1 19.9l1.85-1.85M18.05 5.95l1.85-1.85\"><\/path>\n  <\/svg>\n  <svg class=\"bht-theme-icon bht-theme-icon-moon\" viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"21\" height=\"21\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.8\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\">\n    <path d=\"M20.5 14.2A8.5 8.5 0 1 1 9.8 3.5a6.7 6.7 0 0 0 10.7 10.7z\"><\/path>\n  <\/svg>\n<\/button>\n<script src=\"\/wp-content\/uploads\/bht-assets\/bht-theme.js\" defer><\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Unternehmensgruppe, f\u00fcnf Branchen, ein Anspruch an technische Disziplin. Das Team hinter BHT Electric Control Mechanic in K\u00f6ln.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1631","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2055,"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions\/2055"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/digitalina.ir\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}